Village in Kandal, Cambodia |
(這是舊文,因為社企流邀稿,又剛好很多義工活動正流行,所以修改一下重貼了過來。)
(在這裡特別註明,寫這篇文章不是要抹滅那些西方人或有錢人的善行,我只是就事實的觀察來剖析一些迷思而已。)
2007年,夏天,我在柬埔寨實習,做一些別人會說很有「愛心」的事情 ― 我在幫一個非營利組織做微型貸款成效分析的研究,隨同一組當地人,訪問了300多戶接受微額貸款的客戶。從另一個角度看,似乎又不是那麼有愛心,因為這個實習工作,是支薪的,因為是美國機構贊助,剛好又在一個生活水準不高的地方,所以算起來薪水不低,老實說有點汗顏,因為兩個月的實習薪水,大概是台灣畢業大學生4-6個月的薪水。
我住的地區屬於一個非營利組織密集的地區,走在柬埔寨這樣一個發展中國家,這樣一個地區,看起來卻像個觀光客集散地,有酒吧、美式早午餐店、口味西化過具有東南亞風味的特色餐廳,到處可以碰到來這裡做義工的西方人。我在實習期間認識一個華裔美國朋友安娜(註),已經曾經在埃及以及其他地方都有豐富發展工作的經驗,安娜的朋友,也已經在柬埔寨工作了兩年,坐嘟嘟車時遇到兩個在聾啞協會工作了半年的澳洲人,這裡有UNDP,UNEP,UN population fund, oxfam, CRS (Catholic Relief Services)的分部,還有很多大大小小關心不同事務的本地非營利機構。
我比較納悶的是,為什麼這裡非營利機構工作的外國人清一色都是白人,而我和另一個同行的印度實習生,是其中的稀有動物。
這讓我回想起小時候聽過這樣一個故事,有外國的傳教士在台灣做醫療服務,他在台灣服務了好幾十年直到老去,聽到的時候覺得很感人,居然有人願意到別的國家,為不同種族的人服務傳教直到老死,那時的我覺得汗顏,因為從小到大我根本沒做過啥義工工作,最多就是每日一善拾金不昧,在公車上讓座給老弱婦孺而已。
比起那些白人,我們豈不是很羞愧?
現在想想,其實事情並不是想像中那樣簡單。
為什麼安娜有那麼多認識的朋友在發展中國家做義工,而我卻沒有?不是因為她朋友比較多,也絕不是因為她的朋友都比較善良,我想是因為,她們都是從小生長在已開發國家的幸運兒。
在柬埔寨服務的那段時間,深深覺得,義工本身就是一種階級性的工作,大多數是有閒錢的人才有辦法掉到溝理去旅行(所謂的take a gap year),拿少少的錢,到發展中國家做義工。但是這些義工到發展中國家,也不是過著苦行僧的生活,他們仍然住在有冷氣的飯店,吃著富足的三餐,我絕對不是說這些人應該要住不暖吃不飽,我想表達的是其實這些義工多半沒有過著比較差的生活,也沒有做很大犧牲,分析一下他們的成本大概是離開熟悉的家園,冒著到發展中國家會有的一些流行病的風險(但是他們多半已經打了疫苗,吃了預防藥,甚至有充足的保險),犧牲半年一年月入幾千美金的機會成本,甚至有很多年輕人去服務的時機是剛好找不到工作的階段,不但沒有損失還可以豐富履歷。對他們來說,他們的物質生活什麼都不缺,所以他們才有能力追逐心靈上的富足,行大善,甚至得到一個十分特別而冒險的經驗,在一個不同文化的地方工作,順便到處旅行,還可以花很少的錢買很多紀念品等。所以總歸一句,對於有錢人,這樣的義工工作,成本不高、犧牲不大,相反的,是他們從這些地方獲得文化的激盪與心靈的富足。
會有非洲人到別的發展中國家做義工嗎?或者有原住民到其他地方做義工嗎?
這個問題聽起來很荒謬,但仔細想想為什麼荒謬,同樣是人,為什麼只有西方人或先進國家的人可以到別的國家做發展,卻沒有非洲人到別的國家做義工。除了他們自己非洲都管不完以外,要到別的國家做發展工作,需要錢還有非常完善的背景支持,在非洲和其他發展中國家的環境之下,是無法養成這樣的「善心」和視野的。
因為這樣的善心是受到環境的薰陶與經濟能力影響。
在發展中國家,就拿台灣來說,我們處於開發中邁入以開發國家的階段,所以教育裡告訴我們要做的是拼經濟,拿到高等的學位,進入最有錢途的企業。
而在美國或歐洲,受高等教育並不是一件難事,富足的物質生活更是稀鬆平常,所以人們追求的是更高的心靈的滿足,豐富的生活經驗,還有自我的成就。所以美國人有所謂的Peace Corp(USAID的長期發展計畫),有一大堆NGO的unpaid intern,滿地出國服務的機會,這樣的環境才能造成如此的風氣吧,但是到底是不是因為他們比較有愛心,其實很難說。
我的結論並不是要否定先進國家推廣做義工或國際服務的風氣,我只是希望能夠推廣發展工作的永續性和合理性,以及重新思考一個發展工作者的定位與意義。這些非營利組織的工作是很有意義的,但是應該有更多機構提供平等的機會,讓其他發展中國家的有志之士,也能有同樣的機會建立國際視野,而不是連幫助世界平等的工作本身機會都是不平等的。再者,從事發展工作的人應該仔細想想自己到底在做什麼,為何而來,能夠留下些什麼,而非只是周遊列國一廂情願地在幫助人而已,因為以帶有優越感的「幫助」人或「我來教你」的觀念是大有問題的。我們應該帶著尊重謙虛的心情,學習當地風土民情,用我們的知識或經驗和當地人一同來思考有什麼辦法能讓世界更美好。
(註)為尊重朋友,在此不使用全名。
My name is Scott Chang and I am a 25-year-old man comming from Taiwan.
回覆刪除Last year I finished the bachelor degree of life science,
and want to do some meaningful service to the world as a career job.
The first thing come to my mind is to work as a doctor in Latin America,
so that I want to study medicine in Spain.
And with watching several documentaries, like "Capitalism, a love story" "The story of stuff" and "Zeitgeist: Moving forward",
I gradually realize the economic and environmental problems of our planet.
As a human being, I would really like to do something for changing these situations.
So that it would be the best if I can join the people who fight for the problems, and work in their organizations
Chinese is my mother tongue and I am pretty good at English. (Last year I got 7.5 in Ielts)
I have a good ability in dealing with complicated stuff according to the experience of working in army and service activities.
And I did some volunteer works in Taiwan and Mongolia in my college stage.
Therefore, can you kindly give me some suggestions for
1.Am I able to work direcly for that issues?
2.Or should I study or be traind prior to that work?
And is a Medical Doctor degree useful for that?
Hopefully I can do something.
Many thanks and we keep up the good work,
Scott
Thanks for your post.
回覆刪除I have encountered this page regarding the advice on "How to get a job in development" recently.
http://www.oxfamblogs.org/fp2p/?p=12644
I think this may be of your interest as the author points out many directions you should think about. I think it is worth reading. By the way, I have a friend's friend (Taiwanese) who started an NGO in Peru. I asked them about their organization. They constantly need some volunteers to work for them. This may also be of your interest as you may want to have an opportunity to know more about Latin America or even learn the language at local. We can discuss more through emails if you are interested. My email is: chuang.yating@gmail.com
Regarding your question of whether medical doctor degree is useful, I think all kinds of degree can be useful in some ways as long as you know what you want and make good use of what you learn. I am sure a medical doctor degree could be useful working in a developing country. The questions you may want to ask yourself may be what you want to do, how you want to contribute to the world, or what would be the best way for you to contribute. Helping people is not an easy task because we cannot be of much help if we don't understand their need. I would suggest you keep your opportunity open. If you think medical doctor is where your passions are, then go for it.
Nice perspectives, many thanks for sharing.
回覆刪除You have been doing great!!! Keep goining.